DE SEPTEMBRE A JANVIER
(du 01/09 au 19/01)
Cours collectif online / オンライン発音矯正の教室
• Le cours collectif se tiendra chaque mardi*, de 12h15 à 13h45 (heure française).
発音教室は毎週の火曜日，12時15分から13時45分 (フランスの現地時間)
* Il n'y aura pas cours le 29 décembre 2020
• Vous pouvez prendre les 7ateliers séparément ou prendre la formule tout compris,
selon vos besoins ( à partir de 30€/h )
パッケージ、若しくはセパレートで単独でもアトリエに申し込みすることが可能です。
（１時間/30ユーロから）
• Quelle est la différence entre un cours collectif et un coaching individuel?
発音矯正の教室と個人のコースはどう言う違いがありますか？
• Un coaching individuel est un accompagnement qui se fait sur-mesure. Je vous corrige et je vous aide
tout le long du parcours afin que vous puissiez être autonome par la suite.
•個人のコースはオーダーメイドなコーチングであり、きちんと発音を直して、
ステップバイステップで自由にフランス語を話せるようになります。
• Un cours collectif est une classe de prononciation où vous apprendrez les techniques nécessaires
pour améliorer votre accent. A la différence des autres cours de prononciation
(Sorbonne ou Alliance française) , ce cours est particulièrement adapté aux étrangers non européens.
• 発音矯正の教室のおかげで、なぜフランス人は理解できないのかをきちんと
意識することができます。又、日本人の発音の問題を日本語で説明し、
新しいテクニックを学びながら、自分のボキャブラリーに合わせることが出来ます。
（アリアンスフランセーズやソルボンヌの発音矯正コースはヨーロッパ人向きです）
TECHNIQUE
テクニック
15mn
Apprentissage
des nouvelles techniques
正しい発音の
テクニック
TRAINING
発音のトレーニング
15MN
Travail individuel avec la technique du jour, en lien avec votre vie quotidienne
日常生活にリンクする
発音の勉強
en groupe
グループトレーニング
30mn
Ecoute, lecture et vocabulaire
ミニグループで
聞き取り、読み方、ボキャブラリーの勉強
lecture
読み方のトレーニング
30mn
Consolidation de la prononciation et de la lecture
音節のルール
＋
アクセント
＋
読み方